Trying to understand the role i’ve been given

Justo antes de salir al almuerzo… BLACKOUT! todo se apagó… Felizmente no tnía nada importante sin guardar… felizmente.

Salimos a almorzar. Volvimos y nada de luz… Tons yo dije, cool! nos vamos a nuestras casas Pero nadas! Vino mi jefe y me dijo, “Cómo vas? Qué estás avanzando??” …  ”Ehh… pos todo lo tngo en la PC (MALDICIÓN! SKYNET IS ALIVE!!), así ke no mucho”. Y el muy… (tuuuuuuuu) me dice: “por ké no vas avanzando esto en papel y luego lo conversamos… además también podrías ir avanzando en aquello, blablabla…” DIABLOS! Caballero nomás… me puse a trabajar algo, aprovechando que todavía había luz.

Terminé una de las cosas que me había dicho. Fui a su oficina para mostrarle lo que había hecho y OH SORPRESA! Ya se había largado a su casa… U_U|| Pos me hierve la sangre!!!!! Lo pior es ke salí a las 7pm, así como cualquier día común y silvestre…

A VECES ODIO A ESE NEGRERO DE  @#$%&!!!

+_+

Yaaaaaa demasiado tiempo he dejado que pase. Pero seguiré ke siga pasando porke no sé ké podría hacer en estos momentos.

Convivo con un par de huesos rotos en el cuerpo. El doc dice ke no problema; pero a veces joden y me hacen recordar… debí operarme. Por lo menos de uno, pues el otro sería medio raro :$ (ese medio raro es jodidazo T_T)

Hace más de un año me doblé lamuñeca izkierda mientras me preparaban de portero :S Ya había pasado, pero el dolor renació hace unas semanas y felizmente ha ido desapareciendo. No hay garantías de que el dolor deje de fastidiarme para siempre.

Y pa colmo el viernes estaba súper cansada. Sentía como si alguien me hubiese golpeado en todo el cuerpo, como si hubiese hecho miles de horas de máquinas en el gym, como si estuviese a punto de tner el peor de los resfríos, como si se hubiesen aprovechado de mí y yo ni enterada (ké egoismo!! xD) … Todo el día en reunión con el aire acondicionado encima y en la noche a correr a clases. No hay forma, MUJER FUERTE SOY >.<! (estoy también xD)

Eeeen fin, ké rico es dormir Lo malo es que por inercia suelo despertar temprano. Debe ser porque mi padre tiene complejo de militar y desde ke tngo razón es de los ke a las 6am (sea domingo, feriado, no respeta T_T)  solía entrar al cuarto y decir: LEVÁNTENSE!! NO DESPERDICIEN SU DÍA!!…. -_-|| así ke no pude dormir más de 8 horits… Mi sangre parece estar hecha de RedBullshit +_+

Súper veloz!!! hoy me piden,  hoy respondo!! es ke la letra es al toke :$ sorry a los demás ke los tngo en espera!

“Tonight I Have to Leave It” - Shout Out Louds

Don’t come up to me and say you like it.
It’s better if you say you hate it, that’s the truth exactly.
When we go out dancing I don’t want to be bothered,
I just want to be bothered with real love.

So I heard it’s no good to run,
but it feels so much better now that it’s done
and tonight I have to leave it.

So I’ve heard you know how to write it,
does it mean you’re good at putting things on paper?
Rumours say that you’re very sorry.
Oh no you’re not sorry, no you’re not

So I heard it’s no good to run,
but it feels so much better now that it’s done
and tonight I have to leave it.

Why don’t you give love?
Why don’t you give love?
Tonight I have to leave it

——

“Esta noche debo dejarlo” - Shout Out Louds

No vengas a mí diciendo que te gustó
Mejor es si dices que lo odias, esa es la verdad exacta
Cuando vamos a bailar no quiero que me fastidien
Sólo quiero que me fastidien con amor real

Y he escuchado que no es bueno salir corriendo
Pero se siente mucho mejor ahora que está hecho
Y esta noche debo dejarlo, esta noche debo dejarlo

Y he escuchado que sabes cómo escribirlo,
Significa eso que eres buena poniendo cosas en papel?
Los rumores dicen que lestás bastante arrepentida
Oh no estás arrepentida, no lo estás

Y he escuchado que no es bueno salir corriendo
Pero se siente mucho mejor ahora que está hecho
Y esta noche debo dejarlo, esta noche debo dejarlo

¿Por qué no das amor? Das amor, das amor
¿Por qué no das amor? Das amor, das amor

Esta noche debo dejarlo…

La muerte de mi abuelo materno ha sido la que más me ha marcado, y por muchas cosas.

Me dejó marcada por todo el proceso que significó su desceso. No es necesario contar todo lo que pasó, pero no fue un caso común. No tuvimos y no tuve la oportunidad de despedirme, o de estar a su lado cuando sucedió. Se fue y nos enteramos mucho antes y mucho después de su partida. Muchas cosas le pasaron antes de eso. It was just too much, too much and we didn’t get it at that time…

Era algo enana aún, 9 ó 10 años tenía. La imagen que tengo de él es de pié con mirada tranquila. Tenía esa mirada de viejo japonés, que ni te imaginas qué puede estar pasando por su mente. Su vida, al igual que su muerte, fue solitaria. Me pongo a pensar en ello y me da mucha tristeza; y me da más porque nunca tuve la oportunidad de decirle que lo quería y tampoco se lo demostré mucho; y ahora más de grande pienso que lo necesitaba y se lo merecía, aunque no se diera cuenta de ello, aunque su mirada me decía que todo iba bien.

Supongo que por eso prefiero expresar lo que siento. Sé que muchas veces no me irán a responder lo mismo o esperar algo más, pero no es la idea; lo importante es no quedarme con las ganas de hacerlo porque, aunque suene trágica, la vida no es comprada y no se sabe qué pasará en el futuro. Prefiero decirle a alguien que lo quiero y ver su expresión de sorpresa, miedo, cariño o indiferencia y se alejen; a gritarlo luego sobre un frío cajón o páginas blancas y perderme el momento (de alegría o vergüenza).

Un recuerdo claro que tengo del “papi” (así le llamábamos con mis hermanas), era cuando me iba a recoger del nido, a la edad de 3 años apróx. Me encantaba que fuera él que me vaya a buscar porque siempre me traía naranja para ir comiendo en el camino. Yo era su Dinkily y su nieta mejor por algunos años. También recuerdo la vez que con mi hermana mayor (su Mimi) tratamos de hacerle una escena de baile o canto para él solito. Agarré su costumbre de mezclar el arroz con la comida echándole algo de ají. Me gustaba su letra tipo escritura sobre pergamino. Me gustaba verle reir. Cuando se fue y mi abuela se quedó con su reloj, me gustaba darle cuerda

Un tema que se me ocurre le podría haber gustado es “Do you realize” de los Flaming, por toda la melodía; y bueno, si no le gustaba le ponía otra y otra hasta encontrar alguna que sí, y la pongo de fondo mientras jugamos damas.

Ya mi Ita (mi abues esposa del Papi) me ha prometido estar hasta que tnga hijos, que si no lo cumple me molesto jajaja. Pero Papi ya no está, así ke queda pendiente bailarnos un Claro de Luna o un Danubio Azul cuando lo vaya a buscar Love ya…

It was summer that was talking…

Y se acabó. El verano se acabó. Este sábado empiezo clases y difícil que vuelva a la playa. Creo que por un par de meses tendré la agenda más ocupada aún. Pero bueno, trataré de sacarle provecho a los findes en casa, arreglaré algunas cosas en el ipod, le meteré letras a las canciones y trataré de tener actualizado más seguido este sitio; por lo menos trataré de atender a los pedidos (como 3 en fila).

“Gatekeeper” de Feist podría ser el soundtrack de este post (y de lo que ronda en mi cabeza); pero me ahorro la letra y mejor lo posteo otro día. A ver si le hago caso…

Don’t be fooled by the summer again…

El haber estado en uno de mis lugares preferidos, la playa, y en excelente compañía, hace que el sábado pasado se haya convertido en uno de mis contados “días felices”.

El mar tenía agua transparente y estaba tranquilo como para meterse al fondo y nadar sin miedo. Lo único que me daba cosa eran el par de medusas ke vi nadando cerquita; pero fue más para darle emoción, después la playa estaba hermosa, nunca antes había estado tan bella.

Y más bella aún con la compañía que tuve a mi lado, sino hubiese sido un día de playa cualquiera. No quisiera retroceder el tiempo, pero sí detenerlo. Tout doucement, toujours tout doucement.

No es que haya sido un día perfecto (se me perdieron por un largo rato mis slaps y se malogró la combi XD); pero no necesita que todo sea exacto para hacerme realmente feliz. No es sólo “contenta”. No sólo es “emocionada”. No sólo es “trankila”. Es FELIZ.

Por allí una vez leí “tanta felicidad que da miedo”. No kiero pensar en eso. Sólo quiero disfrutar el recuerdo y encontrar un dejavu.

Soundtrack para mañana, tarde y noche:

“Tout Doucement” - Feist

Tout doux, tout doux, tout doucement
Toujours, tout doux, tout doucement
Comme ça
La vie c’est épatant

Tout doux, tout doux, tout doucement
Toujours, tout doux, tout doucement
Comme ça
La vie je la comprends

N’allez jamais trop vite
Vous avez tout le temps
Attention à la dynamite
Prenez garde au volcan, à ces gens énervés
Qui ne savent pas aller

Tout doux, tout doux, tout doucement
Toujours, tout doux, tout doucement
Comme ça
En flânant gentiment

N’allez jamais trop vite
En aimant simplement
Pour avoir de la réussite
Soyez très très prudent
L’amour alors viendra
Se blottir dans vos bras

Tout doux, tout doux, tout doucement
Toujours, tout doux, tout doucement
Comme ça
En flânant gentiment
En souriant gentiment
En flânant gentiment
Tout doucement

Atendiendo un pedido de ya no me acuerdo kien :$ Creo ke debo ir haciéndome hábito de revisar este espacio x lo menos 1 vez a la semana y por lo menos hacer las traducciones pendientes. Anyway, mejor tarde ke nunca….

“I’ll be there” – Jackson 5

You and I must make a pact,
we must bring salvation back
Where there is love, I’ll be there
I’ll reach out my hand to you,
I’ll have faith in all you do
Just call my name and I’ll be there

I’ll be there to comfort you,
Build my world of dreams around you,
I’m so glad that I found you
I’ll be there with a love that’s strong
I’ll be your strength, I’ll keep holding on

Let me fill your heart with joy and laughter
Togetherness, well that’s all I’m after
Whenever you need me, I’ll be there
I’ll be there to protect you, with an unselfish love that respects you
Just call my name and I’ll be there

I’ll be there to comfort you,
Build my world of dreams around you,
I’m so glad that I found you
I’ll be there with a love that’s strong
I’ll be your strength, I’ll keep holding on

If you should ever find someone new,
I know he’d better be good to you
‘Cause if he doesn’t, I’ll be there
Don’t you know, baby, yeah yeah
I’ll be there, I’ll be there, just call my name, I’ll be there
(Just look over your shoulders, honey - oo)
I’ll be there, I’ll be there, whenever you need me, I’ll be there
Don’t you know, baby, yeah yeah
I’ll be there, I’ll be there, just call my name, I’ll be there…

———

“Allí estaré” – The Jackson 5

Tú y yo debemos hacer un pacto,
Debemos traer de regreso a la salvación
Donde esté el amor, allí estaré
Te daré mi mano, tengo fe en todo lo que haces
Sólo di mi nombre y allí estaré

Allí estaré para consolarte
Construyo mi mundo de sueños a tu alrededor,
Estoy tan feliz de haberte encontrado
Estaré allí con un fuerte amor
Seré tu fuerza, seguiré resistiendo

Déjame llenar tu corazón con alegría y risas
Unión, bueno eso es todo lo que soy después
Cuando me necesites, allí estaré
Estaré allí para protegerte,
con un amor no egoísta que te respete
Sólo di mi nombre y allí estaré

Allí estaré para consolarte
Construyo mi mundo de sueños a tu alrededor,
Estoy tan feliz de haberte encontrado
Estaré allí con un fuerte amor
Seré tu fuerza, seguiré resistiendo

Si alguna vez encuentras alguien nuevo,
Sé que más le vale que sea bueno contigo
Porque si no lo es, allí estaré
No lo sabes nena, yeah yeah
Allí estaré, allí estaré, sólo di mi nombre, allí estaré
(sólo mira sobre tu hombro, mi amor)
Allí estaré, allí estaré, cuando me necesites, allí estaré
Acaso no lo sabes, nena, yeah yeah
Allí estaré, allí estaré, sólo di mi nombre, allí estaré

Desde hace un par de meses más o menos me han pasado cosas que me hacían pensar, isn’t this a dream!? isn’t this just a bad joke?! Come on, this cn’t be true. Take me to the begining and give me the chance to take the right way.

El año de la rata, mi año, aún no empieza. Espero que me deje de perseguir la mala sombra del segundo semestre anterior.

I’m kinda scared, worried, sad and lonely…

Soundtrack: algo de Interpol

Maaaaás o menos como que así dice la cancioncita de Shout Out Louds, que está entre mis favorits bands de la semana (justo al ladito de Ben Lee <– cute platypus!). Y qué me gusta de ella? pues todo: la melodía, esas cosas ke parecen como campanitas y la letra tmbién Tengo un gusto especial por las letras “quesevayaalamierda”, y sobretodo cuando la musikits en sí tiene una tonadita feliz.

Shout Out Louds es chéveres! De su primer disco (uno ke dice algo como Howl Howl Gaff Gaff…. :S) me divierte mucho 100º, no sé ké tendrá que ver pero la escucho y me imagino a mí misma arreglando mi cuarto y haciendo otras labores domésticas (como dejando todo listo para algo especial) y todo todo en cámara rápida y todo a colores colores!!

(Disculparán, pero toda la letra me gusta; así ke si se ve wachafón a full color pos ya saben… cn’t help it :))

“Tonight I Have to Leave It” - Shout Out Louds

Don’t come up to me and say you like it.
It’s better if you say you hate it, that’s the truth exactly.
When we go out dancing I don’t want to be bothered,
I just want to be bothered with real love.

So I heard it’s no good to run,
but it feels so much better now that it’s done
and tonight I have to leave it.

So I’ve heard you know how to write it,
does it mean you’re good at putting things on paper?
Rumours say that you’re very sorry.
Oh no you’re not sorry, no you’re not.

So I heard it’s no good to run,
but it feels so much better now that it’s done
and tonight I have to leave it.

Why don’t you give love?
Why don’t you give love?

Tonight I have to leave it.

Ya sé que más de la mitad de los últimos posts han sido quejas, y que muchas veces he repetido que este año ha sido una m**rda; sin embargo, si hago un recuento mental debo resaltar ciertos momentos que hicieron de este año uno bastante especial.

Definitivamente, este año no ha acabado en rojo. Quizás debido a que las cosas buenas me vinieron en la primera mitad del año, más recuerde las otras no tan bonitas. En fin, lo más chévere del 2007 fue la tranquilidad emocional que volví a sentir, el poder olvidar (más que olvidar diría el recordar de mejor manera) a quien fue la causa de la creación de este espacio. Haber superado eso me dio bastannnte paz, y pasar ese proceso me ha ayudado a mejorar como persona. Falta mucho por hacer, pero considero que hoy estoy más feliz conmigo misma que en tiempos anteriores.

Y sin duda, el personaje de este año ha sido “El Blog”. Me refiero al blog como espacio en el mundo virtual. Es increible pero las personas nuevas (y más chéveres) que conocí en el “año del chancho” fueron a través de este medio. Y aunque con algunos haya desarrollado una relación más cercana se siente (aunke no los conozca en vivo y en directo) un tipo de empatía cuando alguien responde tu comment y más chévere cuando alguien te hace uno CHÉEREEEEEE!!!

Y con respecto a la música… algunos agradecimientos:

• A Björk!! por pasarse un toke por peruvian lands y darnos un conciertazo!! weeeeeeee luv ya kittie!!
• A Travis!! por darse una welta por este lao del mundo (aunke no pude ir ni a Santiago ni a BA, pero igual thnx!). Y por sacarte nuevo disco.
• A todos los medios para bajar música: MP3Blogs, Soulseek, G2P, BitTorrent –> RULEAN!!! sobretodo en la chamba
• A mi dadyto y mi dadyta que me regalaron IPod por mi graduación. Mi hijo musical!!!!!
• Al RSS y el Google Reader por acercar los artículos y noticias musicales a mis ojitos
• A mi “petit chien” por intentar culturizarme musicalmente y hacerme wenos compis. Aunke no te guste Klaxons, pero sí Avril Lavigne, nimporta… YO TE ACEPTO COMO ERES!! XD
• A Gitgo!! por darme a conocer los MP3Blogs, Soulseek, G2P, BitTorrent y el Goo Reader. Algún día te devolveré la Isla chico!!
• A Phantom Music, por tener una tienda en Miraflores cerca a la Alianza y permitirme darme mis gustos
• A la flaca congresista que promovió la reducción de impuestos para eventos y espectáculos. Ahora tendremos más concerts el año que viene T_T
• Al X y a …ito por haberme permitido meter mi cuchara para hacer el OST de la ceremonia. En serio, salió bravazo!!!!!!! gracias String Quartet por tus Tributes :’)
• A LA MÚSICA!!! por existir!!!!!

“I’m so grateful for this life of mine. The ones I didn’t thnk I will some other time” - FD

Besos y Felices Fiestas a todos!!!

BDisaster