Esta noche, lo dejo

Enero 10, 2008

Maaaaás o menos como que así dice la cancioncita de Shout Out Louds, que está entre mis favorits bands de la semana (justo al ladito de Ben Lee <– cute platypus!). Y qué me gusta de ella? pues todo: la melodía, esas cosas ke parecen como campanitas y la letra tmbién :D Tengo un gusto especial por las letras “quesevayaalamierda”, y sobretodo cuando la musikits en sí tiene una tonadita feliz.

Shout Out Louds es chéveres! De su primer disco (uno ke dice algo como Howl Howl Gaff Gaff…. :S) me divierte mucho 100º, no sé ké tendrá que ver pero la escucho y me imagino a mí misma arreglando mi cuarto y haciendo otras labores domésticas (como dejando todo listo para algo especial) y todo todo en cámara rápida y todo a colores colores!!

(Disculparán, pero toda la letra me gusta; así ke si se ve wachafón a full color pos ya saben… cn’t help it :) )

“Tonight I Have to Leave It” – Shout Out Louds

Don’t come up to me and say you like it.
It’s better if you say you hate it, that’s the truth exactly.
When we go out dancing I don’t want to be bothered,
I just want to be bothered with real love.

So I heard it’s no good to run,
but it feels so much better now that it’s done
and tonight I have to leave it.

So I’ve heard you know how to write it,
does it mean you’re good at putting things on paper?
Rumours say that you’re very sorry.
Oh no you’re not sorry, no you’re not.

So I heard it’s no good to run,
but it feels so much better now that it’s done
and tonight I have to leave it.

Why don’t you give love?
Why don’t you give love?

Tonight I have to leave it.

Entry Filed under: Muse-IK. Etiquetas: , .

5 Comments Add your own

  • 1. maru  |  Febrero 29, 2008 at 9:18 am

    me encantaria saber la traduccion de sta cancion!..
    x favor!..no la encuentro en ningun lado

    gracias!

    Responder
  • 2. bdisaster  |  Febrero 29, 2008 at 10:19 pm

    yap! esta sale al toke ;) voa postear :D

    Responder
  • 3. Jim  |  Junio 6, 2009 at 1:44 pm

    y que interpretas tu de esta cancioN?
    “quesevayaalamierda”??? yo la entiendo al contrario no?
    es importante creo q m la han dedicado…

    Responder
  • 4. bdisaster  |  Junio 8, 2009 at 9:40 am

    Me suena a canción de reproche:
    Don’t come up to me and say you like it.
    It’s better if you say you hate it, that’s the truth exactly.

    Rumours say that you’re very sorry.
    Oh no you’re not sorry, no you’re not.

    ¿?

    Responder
    • 5. Jim  |  Junio 13, 2009 at 9:14 am

      SUPONGO QUE TIENES RAZON…..:(
      GRACIAS !;)

      Responder

Leave a Comment

Required

Required, hidden

Some HTML allowed:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <pre> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Trackback this post  |  Subscribe to the comments via RSS Feed


 

Enero 2008
L M X J V S D
« Dic   Feb »
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031  

Classified by:

Los más pedidos

Ya lo pasaaaaaado pasaaadooooo…

Blogs

Comics

Muse-IK

Qué dice la gente

DvN1€l en Como escuchar música y no mori…
bdisaster en Marry me! marry me!
ROLANDO en Allí
Silvia en Marry me! marry me!
david en Las Top Cortavenas! Advertenci…

Meta

Cuántos incautos vieron este blog:

Etiquetas